9 We are cruelly attacked, but not without hope; we are made low, but we are not without help;
9 핍박을 받아도 버린바 되지 아니하며 거꾸러뜨림을 당하여도 망하지 아니하고
[x]MKJV: having been persecuted, but not having been forsaken; having been thrown down, but not having been destroyed; BBE: We are cruelly attacked, but not without hope; we are made low, but we are not without help; KAV: 핍박을 받으나 버림받지 아니하며 거꾸러뜨림을 당하나 망하지 아니하고 TSK: but: ps 9:10, ps 22:1, ps 37:25,28, isa 62:4, heb 13:5; cast: 2co 7:6, job 5:17-19, job 22:29, ps 37:24, ps 42:5,11, isa 43:2
10Always bearing aboutin the body the dying of the LordJesus, that the lifealso of Jesus might be made manifestinourbody.
10 In our bodies there is ever the mark of the death of Jesus, so that the life of Jesus may be seen in our bodies.
10 우리가 항상 예수 죽인 것을 몸에 짊어짐은 예수의 생명도 우리 몸에 나타나게 하려 함이라
[x]MKJV: always bearing about the dying of the Lord Jesus in the body, so that the life of Jesus also might be revealed in our body. BBE: In our bodies there is ever the mark of the death of Jesus, so that the life of Jesus may be seen in our bodies. KAV: 우리가 항상 [주] 예수님의 죽으심을 몸에 짊어짐은 예수님의 생명 또한 우리 몸에 나타나게 하려 함이라. TSK: bearing: 2co 1:5,9, ro 8:17,18, ga 6:17, php 3:10,11, col 1:24; that: 2co 13:4, joh 14:19, ac 18:9,10, ro 8:17, 2ti 2:11, 1pe 4:13, re 1:17