| 15 And that he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again. | 15 And that he underwent death for all, so that the living might no longer be living to themselves, but to him who underwent death for them and came back from the dead. | 15 저가 모든 사람을 대신하여 죽으심은 산 자들로 하여금 다시는 저희 자신을 위하여 살지 않고 오직 저희를 대신하여 죽었다가 다시 사신 자를 위하여 살게 하려 함이니라 |
[x]MKJV: and He died for all, that the living ones may live no more to themselves, but to Him who died for them and having been raised.
BBE: And that he underwent death for all, so that the living might no longer be living to themselves, but to him who underwent death for them and came back from the dead.
KAV: 그분께서 모든 사람을 위하여 죽으신 것은 살아 있는 자들이 이제부터는 자기를 위하여 살지 아니하고 오직 자기를 위하여 죽었다가 다시 일어나신 분을 위하여 살게 하려 함이니라.
TSK: that they: 2co 3:6, eze 16:6, eze 37:9,14, hab 2:4, zec 10:9, joh 3:15,16, joh 5:24, joh 6:57, ro 6:2,11,12, ro 8:2,6,10, ro 14:7,8, 1co 6:19,20, ga 2:20, ga 5:25, eph 5:14, col 2:12, col 3:1, 1pe 4:6, 1jo 4:9; henceforth: 2co 5:16, 2ki 5:17, ro 6:6, eph 4:17, 1pe 1:14,15, 1pe 4:2-4; live unto: lu 1:74, ro 6:13, ro 12:1, ro 14:7-9, 1co 6:20, 1co 10:33, ga 2:19, php 1:20,21, col 3:17,23, 1th 5:10, tit 2:14, heb 13:20,21, re 1:18 |