| 10 For godly ㆍ sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death. | 10 For the sorrow which God gives is the cause of salvation through a change of heart, in which there is no reason for grief: but the sorrow of the world is a cause of death. | 10 하나님의 뜻대로 하는 근심은 후회할 것이 없는 구원에 이르게 하는 회개를 이루는 것이요 세상 근심은 사망을 이루는 것이니라 |
[x]MKJV: For the grief according to God works repentance to salvation, not to be regretted, but the grief of the world works out death.
BBE: For the sorrow which God gives is the cause of salvation through a change of heart, in which there is no reason for grief: but the sorrow of the world is a cause of death.
KAV: 하나님의 뜻대로 하는 근심은 회개를 이루어 다시 돌이킬 수 없는 구원에 이르게 하거니와 세상의 근심은 사망을 이루느니라.
TSK: repentance: 2co 12:21, 2sa 12:13, 1ki 8:47-50, job 33:27,28, jer 31:9, eze 7:16, eze 18:27-30, jon 3:8,10, mt 21:28-32, mt 26:75, lu 15:10, lu 18:13, ac 3:19, ac 11:18, 2ti 2:25,26; the sorrow: ge 4:13-15, ge 30:1, 1sa 30:6, 2sa 13:4, 2sa 17:23, 1ki 21:4, pr 15:13,15, pr 17:22, pr 18:14, jon 4:9, mt 27:4,5, heb 12:17 |