| 29 Howbeit from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, Jehu departed not from after them, to wit, the golden calves that were in Bethel, and that were in Dan. | 29 But Jehu did not keep himself from all the sins of Jeroboam, the son of Nebat, and the evil he made Israel do; the gold oxen were still in Beth-el and in Dan. | 29 이스라엘로 범죄케 한 느밧의 아들 여로보암의 죄 곧 벧엘과 단에 있는 금송아지를 섬기는 죄에서는 떠나지 아니하였더라 |
[x]MKJV: Only, Jehu did not depart [from] the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, going after them, the golden calves in Bethel and in Dan.
BBE: But Jehu did not keep himself from all the sins of Jeroboam, the son of Nebat, and the evil he made Israel do; the gold oxen were still in Beth-el and in Dan.
KAV: ¶ 그러나 예후가 이스라엘로 하여금 죄를 짓게 한 느밧의 아들 여로보암의 죄들 곧 벧엘과 단에 있던 금송아지들을 따르는 죄들에서는 떠나지 아니하였더라.
TSK: A. M. 3120-3148. B.C. 884-856. the sins: 2ki 13:2,11, 2ki 14:24, 2ki 15:9,18,24,28, 2ki 17:22, 1ki 12:28-30, 1ki 13:33,34, 1ki 14:16; made Israel: ge 20:9, ex 32:21, 1sa 2:24, mr 6:24-26, 1co 8:9-13, ga 2:12,13; the golden calves: ex 32:4, ho 8:5,6, ho 10:5, ho 13:2; in Beth-el: 1ki 12:29 |