16 And they left all the commandments of the LORD their God, and made them molten images, eventwocalves, and made a grove, and worshipped all the host of heaven, and servedBaal.
16 And turning their backs on all the orders which the Lord had given them, they made for themselves images of metal, and the image of Asherah, worshipping all the stars of heaven and becoming servants to Baal.
16 그 하나님 여호와의 모든 명령을 버리고 자기를 위하여 두 송아지 형상을 부어 만들고 또 아세라 목상을 만들고 하늘의 일월 성신을 숭배하며 또 바알을 섬기고
[x]MKJV: And they left all the commandments of the LORD their God, and made molten images, two calves, for themselves. And they made an Asherah and worshiped all the host of heaven, and served Baal. BBE: And turning their backs on all the orders which the Lord had given them, they made for themselves images of metal, and the image of Asherah, worshipping all the stars of heaven and becoming servants to Baal. KAV: 또 그들이 {주} 자기들의 [하나님]의 모든 명령을 버리고 자기들을 위해 부어 만든 형상들 곧 송아지 두 마리를 만들며 또 작은 숲을 만들고 하늘의 모든 군대에게 경배하며 또 바알을 섬기고 TSK: molten images: ex 32:4,8, 1ki 12:28, ps 106:18-20, isa 44:9,10; a grove: 2ki 17:10, 1ki 14:15,23, 1ki 15:13, 1ki 16:33; worshipped: de 4:19, jer 8:2; Baal: 2ki 10:18-28, 2ki 11:18, 1ki 16:31, 1ki 22:53