| 20 And the LORD rejected all the seed of Israel, and afflicted them, and delivered them into the hand of spoilers, until he had cast them out of his sight. | 20 So the Lord would have nothing to do with all the offspring of Israel, and sent trouble on them, and gave them up into the hands of their attackers, till he had sent them away from before his face.) | 20 여호와께서 이스라엘의 온 족속을 버리사 괴롭게 하시며 노략군의 손에 붙이시고 심지어 그 앞에서 쫓아내시니라 |
[x]MKJV: And the LORD rejected all the seed of Israel, and afflicted them, and delivered them into the hand of spoilers, until He had cast them out of His sight.
BBE: So the Lord would have nothing to do with all the offspring of Israel, and sent trouble on them, and gave them up into the hands of their attackers, till he had sent them away from before his face.)
KAV: {주}께서 이스라엘의 온 씨를 버리사 그들을 괴롭게 하시며 노략하는 자들의 손에 넘겨주시고 마침내 자신의 눈앞에서 그들을 쫓아내시니라.
TSK: rejected: 2ki 17:15, 1sa 15:23,26, 1sa 16:1, jer 6:30, ro 11:1,2; all the seed: 1ch 16:13, ne 9:2, isa 45:25, jer 31:36,37, jer 33:24-26, jer 46:28; delivered: 2ki 13:3,7, 2ki 15:18-20,29, 2ki 18:9, 2ch 28:5,6, ne 9:27,28; until he had cast: 2ki 17:18, de 11:12, jon 1:3,10, mt 25:41, 2th 1:9 |