32 Therefore thus saith the LORD concerning the king of Assyria, He shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shield, nor cast a bank against it.
32 For this cause the Lord says about the king of Assyria, He will not come into this town, or send an arrow against it; he will not come before it with arms, or put up an earthwork against it;
32 그러므로 여호와께서 앗수르 왕을 가리켜 이르시기를 저가 이 성에 이르지 못하며 이리로 살을 쏘지 못하며 방패를 성을 향하여 세우지 못하며 치려고 토성을 쌓지도 못하고
[x]MKJV: So the LORD says this concerning the king of Assyria. He shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shield, nor throw up a bank against it. BBE: For this cause the Lord says about the king of Assyria, He will not come into this town, or send an arrow against it; he will not come before it with arms, or put up an earthwork against it; KAV: 그러므로 {주}가 아시리아 왕에 관하여 이같이 말하노라. 그가 이 도시에 이르지 못하고 거기로 화살을 쏘지 못하며 방패를 가지고 이 도시 앞에 오지 못하며 이 도시를 치려고 흙 언덕을 쌓지도 못하고 TSK: He shall not come: isa 8:7-10, isa 10:24,25,28-32, isa 37:33-35; cast a bank: 2sa 20:15, eze 21:22, lu 19:43,44
33 By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the LORD.
33 By the way he came he will go back, and he will not get into this town, says the Lord.
33 오던 길로 돌아가고 이 성에 이르지 못하리라 하셨으니 이는 여호와의 말씀이시라
[x]MKJV: By the way that he came, by the same he shall return, and shall not come into this city, says the LORD. BBE: By the way he came he will go back, and he will not get into this town, says the Lord. KAV: 자기가 온 길 바로 그 길로 돌아가며 이 도시에 이르지 못하리라. {주}가 말하노라. TSK: By the way: 2ki 19:28,36
34 For I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servantDavid's sake.
34 For I will keep this town safe, for my honour, and for the honour of my servant David.