25 And they beat down the cities, and on every goodpiece of land cast every man his stone, and filled it; and they stopped all the wells of water, and felled all the goodtrees: only in Kirharasethleft they the stones thereof; howbeit the slingers went aboutit, and smote it.
25 Pulling down the towns, covering every good field with stones, stopping up all the water-springs, and cutting down all the good trees; they went on driving Moab before them till only in Kir-hareseth were there any Moabites; and the fighting-men went round the town raining stones on it.
25 그 성읍을 쳐서 헐고 각기 돌을 던져 모든 좋은 밭에 가득하게 하고 모든 샘을 메우고 모든 좋은 나무를 베고 길하레셋의 돌들은 남기고 물맷군이 두루 다니며 치니라
[x]MKJV: And they beat down the cities, and each man cast his stone on every good piece [of land], and filled it. And they stopped all the wells of water, and cut down all the good trees. Only in Kir-haraseth did they leave the stones of it. But the slingers surrounded it and struck it. BBE: Pulling down the towns, covering every good field with stones, stopping up all the water-springs, and cutting down all the good trees; they went on driving Moab before them till only in Kir-hareseth were there any Moabites; and the fighting-men went round the town raining stones on it. KAV: 도시들을 쳐부수며 또 각 사람이 모든 좋은 땅에 돌을 던져 그것을 채우고 모든 샘을 메우며 모든 좋은 나무를 베고 오직 길하라셋에서 그곳의 돌들만 남겼으나 돌팔매꾼들이 거기를 두루 다니며 그곳을 치니라. TSK: beat down: 2ki 3:19, jud 9:45, 2sa 8:2, isa 37:26,27; stopped: ge 26:15,18, 2ch 32:4; and felled: de 20:19,20; only in, etc: de 2:9, isa 16:7,11, jer 48:31,36