| 3 And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not. | 3 And in their desire for profit they will come to you with words of deceit, like traders doing business in souls: whose punishment has been ready for a long time and their destruction is watching for them. | 3 저희가 탐심을 인하여 지은 말을 가지고 너희로 이를 삼으니 저희 심판은 옛적부터 지체하지 아니하며 저희 멸망은 자지 아니하느니라 |
[x]MKJV: And through covetousness they will use you for gain with well-turned words; for whom judgment from of old does not linger, and their destruction does not sleep.
BBE: And in their desire for profit they will come to you with words of deceit, like traders doing business in souls: whose punishment has been ready for a long time and their destruction is watching for them.
KAV: 그들이 탐욕으로 말미암아 거짓된 말들을 가지고 너희를 상품 취급하리니 그들에 대한 심판은 오래되어 이제 지체하지 아니하며 그들이 받을 정죄는 잠자지 아니하느니라.
TSK: through: 2pe 2:14,15, isa 56:11, jer 6:13, jer 8:10, eze 13:19, mic 3:11, mal 1:10, ro 16:18, 2co 12:17,18, 1ti 3:3,8, 1ti 6:5, tit 1:7,11, 1pe 5:2, jude 1:11; with: 2pe 1:16, ps 18:44, ps 66:3, ps 81:15, lu 20:20, lu 22:47, 1th 2:5; make: de 24:17, joh 2:16, 2co 2:17, re 18:11-13; whose: 2pe 2:1,9, de 32:35, isa 5:19, isa 30:13,14, isa 60:22, hab 3:3, lu 18:8, 1th 5:3, 1pe 2:8, jude 1:4,7,15 |