11Seeingthenthatall these things shall be dissolved, what mannerof personsoughtye to beinallholyconversationandgodliness,
11 Seeing then that all these things are coming to such an end, what sort of persons is it right for you to be, in all holy behaviour and righteousness,
11 이 모든 것이 이렇게 풀어지리니 너희가 어떠한 사람이 되어야 마땅하뇨 거룩한 행실과 경건함으로
14Wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of himinpeace, without spot, andblameless.
14 For this reason, my loved ones, as you are looking for these things, take great care that when he comes you may be in peace before him, free from sin and every evil thing.
14 그러므로 사랑하는 자들아 너희가 이것을 바라보나니 주 앞에서 점도 없고 흠도 없이 평강 가운데서 나타나기를 힘쓰라
[x]MKJV: Therefore, beloved, looking for these things, be diligent, spotless, and without blemish, to be found by Him in peace. BBE: For this reason, my loved ones, as you are looking for these things, take great care that when he comes you may be in peace before him, free from sin and every evil thing. KAV: 그러므로 사랑하는 자들아, 너희가 이러한 것들을 기다리나니 점도 없고 흠도 없이 화평 중에 그분께 발견되기를 힘쓰라. TSK: seeing: php 3:20, heb 9:28; be diligent: 2pe 1:5-10, 1jo 3:3; in peace: mt 24:26, lu 2:29, lu 12:43, 1co 1:8, 1co 15:58, php 1:10, 1th 3:13, 1th 5:23