10 Now therefore the sword shall neverㆍdepart from thine house; because thou hast despised me, and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife.
10 So now the sword will never be turned away from your family; because you have had no respect for me, and have taken the wife of Uriah the Hittite to be your wife.
10 이제 네가 나를 업신여기고 헷 사람 우리아의 처를 빼앗아 네 처를 삼았은즉 칼이 네 집에 영영히 떠나지 아니하리라 하셨고
[x]MKJV: And therefore, the sword shall never depart from your house, because you have despised Me and have taken the wife of Uriah the Hittite to be your wife. BBE: So now the sword will never be turned away from your family; because you have had no respect for me, and have taken the wife of Uriah the Hittite to be your wife. KAV: 네가 나를 업신여기고 헷 족속 우리야의 아내를 빼앗아 네 아내로 삼았은즉 이제 그런 까닭에 칼이 네 집에서 결코 떠나지 아니하리라. TSK: the sword: 2sa 13:28,29, 2sa 18:14,15,33, 1ki 2:23-25, am 7:9, mt 26:52; because: nu 11:20, 1sa 2:30, mal 1:6,7, mt 6:24, ro 2:4, 1th 4:8; hast taken: ge 20:3, pr 6:32,33