| 5 And when king David came to Bahurim, behold, thence came out a man of the family of the house of Saul, whose name was Shimei, the son of Gera: he came forth, and cursed still as he came. | 5 And when King David came to Bahurim, a man of Saul's family named Shimei, the son of Gera, came out from there, calling curses after him. | 5 다윗왕이 바후림에 이르매 거기서 사울의 집 족속 하나가 나오니 게라의 아들이요 이름은 시므이라 저가 나오면서 연하여 저주하고 |
[x]MKJV: And King David came to Bahurim. And, behold, a man of the house of Saul came out from there, whose name [was] Shimei, the son of Gera. He came out, and he came cursing.
BBE: And when King David came to Bahurim, a man of Saul's family named Shimei, the son of Gera, came out from there, calling curses after him.
KAV: ¶ 다윗 왕이 바후림에 이르렀을 때에, 보라, 거기서 사울의 집에 속한 가족 중에서 한 사람이 나왔는데 그는 게라의 아들이요, 그의 이름은 시므이더라. 그가 앞으로 나오면서 올 때에 계속해서 저주하고
TSK: Bahurim: 2sa 16:14, 2sa 3:16, 2sa 17:18; whose name: 2sa 19:16-18, 1ki 2:8,9,36-44,45,46; cursed: ex 22:28, 1sa 17:43, ps 69:26, ps 109:16-19,28, pr 26:2, ec 10:20, isa 8:21, mt 5:11,12 |