4 And he shall be as the light of the morning, when the sunriseth, even a morningwithoutclouds; as the tender grassspringing out of the earth by clear shining after rain.
4 It is as the light of the morning, when the sun comes up, a morning without clouds; making young grass come to life from the earth.
4 저는 돋는 해 아침 빛 같고 구름 없는 아침 같고 비 후의 광선으로 땅에서 움이 돋는 새 풀 같으니라 하시도다
[x]MKJV: is as the light of the morning, as the sun rises, a morning without clouds. The tender grass [springs] out of the earth through shining after rain. BBE: It is as the light of the morning, when the sun comes up, a morning without clouds; making young grass come to life from the earth. KAV: 그는 해가 돋을 때의 아침 햇살 같고 구름 없는 아침 같으며 비가 온 뒤 맑게 비침으로 땅에서 움이 돋는 새 풀 같으니라, 하셨도다. TSK: as the light: jud 5:31, ps 89:36, ps 110:3, pr 4:18, isa 60:1,3,18-20, ho 6:5, mal 4:2, lu 1:78,79, joh 1:7; mourning: ho 6:3; tender: de 32:2, ps 72:6, isa 4:2, mic 5:7