5Which is a manifest token of the righteousjudgment of God, thatye may be counted worthy of the kingdom of God, forwhichyealsosuffer:
5 Which is a clear sign of the decision which God in his righteousness has made; to give you a part in his kingdom, for which you have undergone this pain;
5 이는 하나님의 공의로운 심판의 표요 너희로 하여금 하나님 나라에 합당한 자로 여기심을 얻게 하려 함이니 그 나라를 위하여 너희가 또한 고난을 받느니라
6Seeingit is a righteous thingwithGod to recompensetribulation to them that troubleyou;
6 For it is an act of righteousness on God's part to give trouble as their reward to those who are troubling you,
6 너희로 환난 받게 하는 자들에게는 환난으로 갚으시고
[x]MKJV: since [it is] a righteous thing with God to repay tribulation to those who trouble you, BBE: For it is an act of righteousness on God's part to give trouble as their reward to those who are troubling you, KAV: 너희를 괴롭게 하는 자들에게는 환난으로 갚으시고 TSK: Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;: de 32:41-43, ps 74:22,23, ps 79:10-12, ps 94:20-23, isa 49:26, zec 2:8, re 6:10, re 11:18, re 15:4, re 16:5,6, re 18:20,24, re 19:2
7And to you who are troubledrestwithus, when the LordJesus shall be revealedfromheavenwithhismightyangels,
7 And to you who are troubled, rest with us, when the Lord Jesus comes from heaven with the angels of his power in flames of fire,
7 환난 받는 너희에게는 우리와 함께 안식으로 갚으시는 것이 하나님의 공의시니 주 예수께서 저의 능력의 천사들과 함께 하늘로부터 불꽃 중에 나타나실 때에