18Whoconcerning the truth have erred, saying that the resurrection is pastalready; andoverthrow the faith of some.
18 Men whose ideas are all false, who say that the coming back from the dead has even now taken place, overturning the faith of some.
18 진리에 관하여는 저희가 그릇되었도다 부활이 이미 지나갔다 하므로 어떤 사람들의 믿음을 무너뜨리느니라
[x]MKJV: who have erred concerning the truth, saying that the resurrection is already past, and who overthrow the faith of some. BBE: Men whose ideas are all false, who say that the coming back from the dead has even now taken place, overturning the faith of some. KAV: 진리에 관하여는 그들이 잘못하였으니 곧 부활이 이미 지나갔다고 말하여 어떤 사람들의 믿음을 뒤집어엎느니라. TSK: concerning: mt 22:29, 1ti 1:19, 1ti 6:10,21, heb 3:10, jas 5:19; that: 1co 15:12, col 3:1; overthrow: 2ti 2:14, mt 15:13, lu 8:13, lu 22:31,32, ac 5:39, 1co 11:19, 1jo 2:19
19Nevertheless the foundation of Godstandethsure, havingthisseal, The Lordknoweth them that arehis. And, Let every one that nameth the name of Christdepartfrominiquity.
19 But God's strong base is unchanging, having this sign, The Lord has knowledge of those who are his: and, Let everyone by whom the name of the Lord is named be turned away from evil.
19 그러나 하나님의 견고한 터는 섰으니 인침이 있어 일렀으되 주께서 자기 백성을 아신다 하며 또 주의 이름을 부르는 자마다 불의에서 떠날찌어다 하였느니라