19Nevertheless the foundation of Godstandethsure, havingthisseal, The Lordknoweth them that arehis. And, Let every one that nameth the name of Christdepartfrominiquity.
19 But God's strong base is unchanging, having this sign, The Lord has knowledge of those who are his: and, Let everyone by whom the name of the Lord is named be turned away from evil.
19 그러나 하나님의 견고한 터는 섰으니 인침이 있어 일렀으되 주께서 자기 백성을 아신다 하며 또 주의 이름을 부르는 자마다 불의에서 떠날찌어다 하였느니라
20Butin a greathouse there arenotonlyvessels of goldand of silver, butalso of woodand of earth; andsomeㆍtohonour, andsometodishonour.
20 Now in a great house there are not only vessels of gold and silver, but others of wood and earth, and some which are honoured and some without honour.
20 큰 집에는 금과 은의 그릇이 있을뿐 아니요 나무와 질그릇도 있어 귀히 쓰는 것도 있고 천히 쓰는 것도 있나니
[x]MKJV: But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honor, and some to dishonor. BBE: Now in a great house there are not only vessels of gold and silver, but others of wood and earth, and some which are honoured and some without honour. KAV: 그러나 큰 집에는 금 그릇과 은그릇뿐 아니라 나무 그릇과 질그릇도 있어 어떤 것들은 존귀에 이르고 어떤 것들은 수치에 이르나니 TSK: in a: 1co 3:9,16,17, eph 2:22, 1ti 3:15, heb 3:2-6, 1pe 2:5; vessels: ex 27:3, ezr 1:6, ezr 6:5, la 4:2, da 5:2, 2co 4:7; and some to honour: ro 9:21-23