| 18 When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, Then hath God also to the Gentiles granted repentance unto life. | 18 And hearing these things they said nothing more, but gave glory to God, saying, Then to the Gentiles as to us has God given a change of heart, so that they may have life. | 18 저희가 이 말을 듣고 잠잠하여 하나님께 영광을 돌려 가로되 그러면 하나님께서 이방인에게도 생명 얻는 회개를 주셨도다 하니라 |
[x]MKJV: When they heard these things, they were silent and glorified God, saying, Then God has also granted repentance to life to the nations.
BBE: And hearing these things they said nothing more, but gave glory to God, saying, Then to the Gentiles as to us has God given a change of heart, so that they may have life.
KAV: 그들이 이것들을 듣고는 잠잠하고 [하나님]께 영광을 돌리며 이르되, 그러면 [하나님]께서 이방인들에게도 생명에 이르는 회개를 주셨도다, 하니라.
TSK: they held: le 10:19,20, jos 22:30; and glorified: ac 15:3, ac 21:20, isa 60:21, isa 61:3, 2co 3:18, ga 1:24; hath: ac 11:1, ac 13:47,48, ac 14:27, ac 22:21,22, ro 3:29,30, ro 9:30, ro 10:12,13, ro 15:9-16, ga 3:26,27, eph 2:11-18, eph 3:5-8; granted: ac 3:19,26, ac 5:31, ac 20:21, ac 26:17-20, jer 31:18-20, eze 36:26, zec 12:10, ro 10:12,13, ro 15:9,16, 2co 7:10, 2ti 2:25,26, jas 1:16,17 |