| 23 And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed. | 23 And when they had made selection of some to be rulers in every church, and had given themselves to prayer and kept themselves from food, they put them into the care of the Lord in whom they had faith. | 23 각 교회에서 장로들을 택하여 금식 기도하며 저희를 그 믿은바 주께 부탁하고 |
[x]MKJV: And having hand-picked elders for them in every church, and had prayed with fastings, they commended them to the Lord into whom they believed.
BBE: And when they had made selection of some to be rulers in every church, and had given themselves to prayer and kept themselves from food, they put them into the care of the Lord in whom they had faith.
KAV: 그들이 각 교회에서 그들을 위해 장로들을 임명하고 금식하며 기도하고 자기들이 믿는 [주]께 그들을 맡기며
TSK: they had: ac 1:22, mr 3:14, 1ti 5:22, 2ti 2:2, tit 1:5; elders: ac 11:30, ac 15:4,6,23, ac 20:17, 1ti 5:1,17-19, jas 5:14, 1pe 5:1, 2jo 1:1, 3jo 1:1; and had: ac 13:1-3; they commended: ac 14:26, ac 20:32, lu 23:46, 1th 3:12,13, 2th 2:16,17, 2ti 1:12, 1pe 5:10 |