| 42 And they continued stedfastly in the apostles doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers. | 42 And they kept their attention fixed on the Apostles' teaching and were united together in the taking of broken bread and in prayer. | 42 저희가 사도의 가르침을 받아 서로 교제하며 떡을 떼며 기도하기를 전혀 힘쓰니라 |
[x]MKJV: And they were continuing steadfastly in the apostles' doctrine, and in fellowship and in the breaking of the loaves, and in prayers.
BBE: And they kept their attention fixed on the Apostles' teaching and were united together in the taking of broken bread and in prayer.
KAV: 그들이 흔들리지 아니하며 사도들의 가르침과 교제 안에 머물고 빵을 떼며 기도하더라.
TSK: they: ac 2:46, ac 11:23, ac 14:22, mr 4:16,17, joh 8:31,32, 1co 11:2, ga 1:6, eph 2:20, col 1:23, 2ti 3:14, heb 10:39, 2pe 3:1,2,17,18, 1jo 2:19; fellowship: ac 4:23, ac 5:12-14, 1jo 1:3,7; in breaking: ac 20:7,11, 1co 10:16,17,21, 1co 11:20-26; and in prayers: ac 1:14, ac 4:31, ac 6:4, ro 12:12, eph 6:18, col 4:2, heb 10:25, jude 1:20 |