| 32 And now, brethren, I commend you to God, and to the word of his grace, which is able to build you up, and to give you an inheritance among all them which are sanctified. | 32 And now, I give you into the care of God and the word of his grace, which is able to make you strong and to give you your heritage among all the saints. | 32 지금 내가 너희를 주와 및 그 은혜의 말씀께 부탁하노니 그 말씀이 너희를 능히 든든히 세우사 거룩케 하심을 입은 모든 자 가운데 기업이 있게 하시리라 |
[x]MKJV: And now, brothers, I commend you to God, and to the word of His grace, which is able to build you up and to give you an inheritance among all those who are sanctified.
BBE: And now, I give you into the care of God and the word of his grace, which is able to make you strong and to give you your heritage among all the saints.
KAV: 이제 형제들아, 내가 너희를 [하나님]과 그분의 은혜의 말씀에 맡기노니 이 말씀이 너희를 능히 든든히 세워 거룩히 구별된 모든 자들 가운데서 너희에게 상속 유업을 주리라.
TSK: I commend: ac 14:23,26, ac 15:40, ge 50:24, jer 49:11, jude 1:24,25; and to the: ac 20:24, heb 13:9; to build: ac 9:31, joh 15:3, joh 17:17, 1co 3:9,10, eph 2:20-22, eph 4:12,16, col 2:7, jude 1:20; and to give: ac 26:18, jer 3:19, eph 1:18, col 1:12, col 3:24, heb 9:15, 1pe 1:4,5; which are: 1co 1:2, 1co 6:11, heb 2:11, heb 10:14, jude 1:1 |