36And when he had thusspoken, hekneeleddown, and prayedwiththemall.
36 And having said these words, he went down on his knees in prayer with them all.
36 이 말을 한 후 무릎을 꿇고 저희 모든 사람과 함께 기도하니
[x]MKJV: And saying these things, kneeling, he prayed with them all. BBE: And having said these words, he went down on his knees in prayer with them all. KAV: ¶ 이렇게 말한 뒤에 그가 무릎을 꿇고 그들 모두와 함께 기도하니 TSK: he kneeled: ac 7:60, ac 21:5, 2ch 6:13, da 6:10, lu 22:41, eph 3:14, php 4:6
37And they allweptㆍsore, andfellonPaul'sneck, and kissedhim,
37 And they were all weeping, falling on Paul's neck and kissing him,
38Sorrowing most of allfor the wordswhich he spake, that they shouldseehisface no more. And they accompaniedhimunto the ship.
38 Being sad most of all because he had said that they would not see his face again. And so they went with him to the ship.
38 다시 그 얼굴을 보지 못하리라 한 말을 인하여 더욱 근심하고 배에까지 그를 전송하니라
[x]MKJV: grieving most of all over the word which he had spoken, that they should see his face no more. And they went with him to the ship. BBE: Being sad most of all because he had said that they would not see his face again. And so they went with him to the ship. KAV: 무엇보다도 그가 한 말 곧 다시는 그들이 자기 얼굴을 보지 못하리라 한 그 말로 인해 마음 아파하면서 배에까지 그와 함께 가니라. TSK: and: ac 15:3, ac 21:5,16, 1co 16:11