| 29 And Paul said, I would ㆍ to God, that not only thou, but also all that hear me this day, were both almost ㆍ, and altogether ㆍ such as I am, except these bonds. | 29 And Paul said, It is my prayer to God that, in little or great measure, not only you, but all those hearing me today might be even as I am, but for these chains. | 29 바울이 가로되 말이 적으나 많으나 당신 뿐아니라 오늘 내 말을 듣는 모든 사람도 다 이렇게 결박한 것 외에는 나와 같이 되기를 하나님께 원하노이다 하니라 |
[x]MKJV: And Paul said, I would pray to God, both in a little and in much, that not only you, but also all hearing me today to become as I also am, except for these bonds.
BBE: And Paul said, It is my prayer to God that, in little or great measure, not only you, but all those hearing me today might be even as I am, but for these chains.
KAV: 바울이 이르되, 각하뿐 아니라 이 날 내 말을 듣는 모든 사람도 이렇게 결박당한 것을 빼고는 거의 나와 같이 되고 전적으로 나와 같이 되기를 [하나님]께 원하나이다, 하니라.
TSK: I would: ex 16:3, nu 11:29, 2sa 18:33, 2ki 5:3, 1co 4:8, 1co 7:7, 2co 11:1; that not: jer 13:17, lu 19:41,42, joh 5:34, ro 9:1-3, ro 10:1, col 1:28; except: ac 12:6, ac 25:14, eph 6:20 |