| 13 The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go. | 13 The God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, has given glory to his servant Jesus; whom you gave up, turning your backs on him, when Pilate had made the decision to let him go free. | 13 아브라함과 이삭과 야곱의 하나님 곧 우리 조상의 하나님이 그 종 예수를 영화롭게 하셨느니라 너희가 저를 넘겨주고 빌라도가 놓아 주기로 결안한 것을 너희가 그 앞에서 부인하였으니 |
[x]MKJV: The God of Abraham and of Isaac and of Jacob, the God of our fathers, has glorified His son Jesus, whom you delivered up, denying Him in the presence of Pilate, when he had decided to let [Him] go.
BBE: The God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, has given glory to his servant Jesus; whom you gave up, turning your backs on him, when Pilate had made the decision to let him go free.
KAV: 아브라함과 이삭과 야곱의 [하나님] 곧 우리 조상들의 [하나님]께서 자신의 아들 예수님을 영화롭게 하셨느니라. 너희가 그분을 넘겨주었고 빌라도가 그분을 놓아주려고 결심하였을 때에 그 앞에서 그분을 부인하였으니
TSK: God of Abraham: ac 5:30, ac 7:32, ex 3:6, ps 105:6-10, mt 22:32, heb 11:9-16; hath: ac 2:33-36, ac 5:31, ps 2:6-12, ps 110:1,2, mt 11:27, mt 28:18, joh 3:35,36, joh 5:22,23, joh 7:39, joh 12:16, joh 13:31,32, joh 16:14,15, joh 17:1-5, eph 1:20-23, php 2:9-11, heb 2:9, re 1:5,18; whom: ac 2:23,24, ac 5:30, ac 13:27,28, mt 27:2,17-25, mr 15:11, lu 23:16-23, joh 18:40, joh 19:15 |