| 25 Ye are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying unto Abraham, And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed. | 25 You are the sons of the prophets, and of the agreement which God made with your fathers, saying to Abraham, Through your seed a blessing will come on all the families of the earth. | 25 너희는 선지자들의 자손이요 또 하나님이 너희 조상으로 더불어 세우신 언약의 자손이라 아브라함에게 이르시기를 땅 위의 모든 족속이 너의 씨를 인하여 복을 받으리라 하셨으니 |
[x]MKJV: You are the sons of the prophets and of the covenant which God made with our fathers, saying to Abraham, And in your Seed shall all the kindreds of the earth be blessed.
BBE: You are the sons of the prophets, and of the agreement which God made with your fathers, saying to Abraham, Through your seed a blessing will come on all the families of the earth.
KAV: 너희는 대언자들의 자손이요 또 [하나님]께서 우리 조상들과 맺으신 언약의 자손이라. 그분께서 아브라함에게 이르시되, 네 씨 안에서 땅의 모든 족속들이 복을 받으리라, 하셨으므로
TSK: the children: ac 2:39, ac 13:26, ge 20:7, ge 27:36-40, ge 48:14-20, ge 49:1-33, ps 105:8-15, mt 3:9,10; the covenant: ge 17:9,10,19, 1ch 16:17, ne 9:8, lu 1:72, ro 9:4,5, ro 15:8, ga 3:29; And in: ge 12:3, ge 18:18, ge 22:18, ge 26:4, ge 28:14, ro 4:13, ga 3:8,16; all: ps 22:27, ps 96:7, re 5:9, re 7:9, re 14:6 |