40And to him they agreed: and when they had called the apostles, and beatenthem, they commanded that they shouldnotspeakin the name of Jesus, andletthemgo.
40 And he seemed to them to be right: and they sent for the Apostles, and, after having them whipped and giving them orders to give no teaching in the name of Jesus, they let them go.
40 저희가 옳게 여겨 사도들을 불러들여 채찍질하며 예수의 이름으로 말하는 것을 금하고 놓으니
[x]MKJV: And they obeyed him. And calling the apostles, beating [them], they commanded not to speak in the name of Jesus, and let them go. BBE: And he seemed to them to be right: and they sent for the Apostles, and, after having them whipped and giving them orders to give no teaching in the name of Jesus, they let them go. KAV: 그들이 그의 말에 동의하고 사도들을 불러서 때리고 그들이 예수님의 이름으로 말하지 못하게 명령한 뒤 그들을 놓아주니라. TSK: when: ac 4:18; beaten: pr 12:10, mt 10:17, mt 23:34, mr 13:9, lu 20:10, joh 19:1-4, 2co 11:24; they commanded: ac 5:28, ac 4:17-21, isa 30:10, am 2:12, mic 2:6