| 38 This is he, that was in the church in the wilderness with the angel which spake to him in the mount Sina, and with our fathers: who received the lively oracles to give unto us: | 38 This is the man who was in the church in the waste land with the angel who was talking to him in Sinai, and with our fathers; and to him were given the living words of God, so that he might give them to you. | 38 시내산에서 말하던 그 천사와 및 우리 조상들과 함께 광야 교회에 있었고 또 생명의 도를 받아 우리에게 주던 자가 이 사람이라 |
[x]MKJV: This is he who was in the congregation in the wilderness with the Angel who spoke to him in Mount Sinai, and [with] our fathers, who received the living words to give to us,
BBE: This is the man who was in the church in the waste land with the angel who was talking to him in Sinai, and with our fathers; and to him were given the living words of God, so that he might give them to you.
KAV: 시내 산에서 자기에게 말하던 그 천사와 또 우리 조상들과 함께, 광야에 있던 교회에 있으면서 살아 있는 말씀들을 받아 우리에게 주던 자가 바로 이 사람이라.
TSK: in the church: ex 19:3-17, ex 20:19,20, nu 16:3-35,41,42; with the: ac 7:30,35,53, isa 63:9, ga 3:19, heb 2:2; who: ex 21:1-11, de 5:27-31, de 6:1-3, de 33:4, ne 9:13,14, joh 1:17; lively: de 30:19,20, de 32:46,47, ps 78:5-9, joh 6:63, ro 3:2, ro 9:4, ro 10:6-10, heb 5:12, 1pe 4:11 |