30AndPhilipran thither to him, and heardhimread the prophetEsaias, andsaid, Understandest thouㆍㆍwhat thou readest?
30 And Philip, running up to him, saw that he was reading Isaiah the prophet, and said to him, Is the sense of what you are reading clear to you?
30 빌립이 달려가서 선지자 이사야의 글 읽는 것을 듣고 말하되 읽는 것을 깨닫느뇨
[x]MKJV: And Philip ran there to [him] and heard him read the prophet Isaiah, and said, Do you indeed understand what you are reading? BBE: And Philip, running up to him, saw that he was reading Isaiah the prophet, and said to him, Is the sense of what you are reading clear to you? KAV: 빌립이 거기로 내시에게로 달려가 그가 대언자 이사야의 글을 읽는 것을 듣고 이르되, 그대가 읽는 것을 깨닫느냐? 하매 TSK: ran thither: ac 8:27, ps 119:32, ec 9:10, joh 4:34; Understandest: mt 13:19,23,51, mt 15:10, mt 24:15, mr 13:14, lu 24:44-45, joh 5:39, 1co 14:19, eph 5:17, re 13:18
34And the eunuchansweredPhilip, and said, I praythee, ofwhomspeaketh the prophetthis? ofhimself, orofsome other man?
34 And the Ethiopian said to Philip, About whom are these words said by the prophet? about himself, or some other?
34 내시가 빌립더러 말하되 청컨대 묻노니 선지자가 이 말 한 것이 누구를 가리킴이뇨 자기를 가리킴이뇨 타인을 가리킴이뇨
[x]MKJV: And the eunuch answered Philip and said, I beg you, of whom does the prophet speak this? Of himself or of some other man? BBE: And the Ethiopian said to Philip, About whom are these words said by the prophet? about himself, or some other? KAV: 내시가 빌립에게 응답하여 이르되, 원하노니 대언자는 누구를 가리키며 이것을 말하느냐? 자기를 가리키느냐, 아니면 다른 사람을 가리키느냐? 하매 TSK: of whom: mt 2:2-4, mt 13:36, mt 15:15