5 And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaimandpublish the free offerings: for thisliketh you, O ye children of Israel, saith the LordGOD.
5 Let that which is leavened be burned as a praise-offering, let the news of your free offerings be given out publicly; for this is pleasing to you, O children of Israel, says the Lord.
5 누룩 넣은 것을 불살라 수은제로 드리며 낙헌제를 소리내어 광포하려무나 이스라엘 자손들아 이것이 너희의 기뻐하는 바니라 이는 주 여호와의 말씀이니라
[x]MKJV: and offer a sacrifice of thanksgiving from that [which is] leavened, and cry out; call out the voluntary offerings! For so you love [to do], O sons of Israel, says the Lord Jehovah. BBE: Let that which is leavened be burned as a praise-offering, let the news of your free offerings be given out publicly; for this is pleasing to you, O children of Israel, says the Lord. KAV: 감사의 희생물을 누룩과 함께 드리며 자원하는 헌물을 드리도록 포고하고 널리 알리라. 오 너희 이스라엘 자손들아, 너희가 이것을 좋아하느니라. [주] {하나님}이 말하노라. TSK: offer a sacrifice: le 7:12,13, le 23:17; proclaim: le 22:18-21, de 12:6,7, mt 6:2; for: ps 81:12, mt 15:9,13,14, mt 23:23, ro 1:28, 2th 2:10-12; this liketh you: ho 9:1,10