6Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devourit, and there be none to quenchit in Bethel.
6 Go to the Lord for help so that you may have life; for fear that he may come like fire bursting out in the family of Joseph, causing destruction, and there will be no one to put it out in Beth-el.
6 너희는 여호와를 찾으라 그리하면 살리라 염려컨대 저가 불 같이 요셉의 집에 내리사 멸하시리니 벧엘에서 그 불들을 끌 자가 없을까 하노라
[x]MKJV: Seek the LORD, and you shall live; lest He break out like a fire [on] the house of Joseph and devour it, and there be none to put it out in Bethel. BBE: Go to the Lord for help so that you may have life; for fear that he may come like fire bursting out in the family of Joseph, causing destruction, and there will be no one to put it out in Beth-el. KAV: {주}를 찾으라. 그리하면 너희가 살 것이요, 그리하지 아니하면 그가 요셉의 집에서 불같이 일어나 그 집을 삼키리니 벧엘에서 그 불을 끌 자가 없으리라. TSK: Seek: am 5:4, eze 33:11; lest: ex 22:6; the house: am 6:6, ge 48:8-20, jos 18:5, jud 1:22,23, 2sa 19:20, 1ki 11:28, eze 37:19, zec 10:6; there: isa 1:31, jer 4:4, jer 7:20, eze 20:47,48, mr 9:43-48