사도 바울이 골로새인들에게 인사하며, 그들의 믿음, 사랑, 소망으로 인해 하나님을 찬양하다. (1-8) 그들이 영적 지식에서 풍성해지기를 기도하다. (9-14) 그리스도의 영광스러운 모습을 제시하다. (15-23) 그리고 이방인의 사도로서 자신의 성품을 밝히다. (24-29)
등장인물: 하나님, 그리스도, 성령, 바울, 디모데, 에바브라.
핵심 단어: 능력 있는 그리스도, vv. 11 , 15 .
KJV BBE KRV 3 thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ , praying always for you ,3 We give praise to God the Father of our Lord Jesus Christ, making prayer for you at all times,3 우리가 너희를 위하여 기도할 때마다 하나님 곧 우리 주 예수 그리스도의 아버지께 감사하노라[x] MKJV: We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,ro 1:8,9 , 1co 1:4 , eph 1:15 , php 1:3-5 , php 4:6 , 1th 1:2 ; praying: col 1:9,13 , eph 3:14-19 , php 1:9-11 , 1th 3:10-13 , 2th 2:16,17 , 2ti 1:3 4 heard of your faith in Christ Jesus , and of the love which to all the saints ,4 After hearing of your faith in Christ Jesus, and of the love which you have for all the saints,4 이는 그리스도 예수 안에 너희의 믿음과 모든 성도에 대한 사랑을 들음이요[x] MKJV: since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love [you have] to all the saints,col 1:9 , 2co 7:7 , eph 1:15 , 1th 3:6 , 3jo 1:3,4 ; faith: ga 5:6 , 1th 1:3 , 1th 4:9,10 , 2th 1:3 , phm 1:5 , 1pe 1:21-23 , 1jo 3:14,23 , 1jo 4:16 ; the love: heb 6:10 5 For the hope which is laid up for you in heaven , whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel ;5 Through the hope which is in store for you in heaven; knowledge of which was given to you before in the true word of the good news,5 너희를 위하여 하늘에 쌓아둔 소망을 인함이니 곧 너희가 전에 복음 진리의 말씀을 들은 것이라[x] MKJV: for the hope which is laid up for you in Heaven, of which you heard before in the Word of the truth of the gospel,col 1:23,27 , ac 23:6 , ac 24:15 , ac 26:6,7 , 1co 13:13 , 1co 15:19 , ga 5:5 , eph 1:18,19 , 2th 2:16 , heb 7:19 , 1pe 3:15 , 1jo 3:3 ; laid: ps 31:19 , mt 6:19,20 , lu 12:33 , 2ti 4:8 , 1pe 1:3,4 ; the word: col 3:16 , ac 10:36 , ac 13:26 , ro 10:8 , 2co 5:19 , 2co 6:7 , eph 1:13 , 1th 2:13 , 1ti 1:15 , 1pe 2:2 6 Which is come unto you , as it in all the world ; and bringeth forth fruit ㆍ , as it doth also in you , since the day ye heard of it, and knew the grace of God in truth :6 Which has come to you; and which in all the world is giving fruit and increase, as it has done in you from the day when it came to your ears and you had true knowledge of the grace of God;6 이 복음이 이미 너희에게 이르매 너희가 듣고 참으로 하나님의 은혜를 깨달은 날부터 너희 중에서와 같이 또한 온 천하에서도 열매를 맺어 자라는도다[x] MKJV: which has come to you as [it has] also in all the world, and it is bearing fruit, even also among you, since the day you heard and fully knew the grace of God in truth,col 1:23 , ps 98:3 , mt 24:14 , mt 28:19 , mr 16:15 , ro 10:18 , ro 15:19 , ro 16:26 , 2co 10:14 ; bringeth: col 1:10 , mr 4:8,26-29 , joh 15:16 , ac 12:24 , ro 1:13 , ro 15:28 , eph 5:9 , php 1:11 , php 4:17 ; since: ro 10:17 ; knew: ps 110:3 , ac 11:18 , ac 16:14 , ac 26:18 , 1co 15:10,11 , 2co 6:1 , eph 3:2 , eph 4:23 , 1th 1:5 , 1th 2:13 , 2th 2:13 , tit 2:11,12 , 1pe 1:2,3 , 1pe 5:12 ; in truth: joh 4:23