17 For howcan the servant of this my lordtalk with this my lord? for as for me, straightway there remained no strength in me, neither is there breathleft in me.
17 For how may this servant of my lord have talk with my lord? for, as for me, straight away my strength went from me and there was no breath in my body.
17 내 몸에 힘이 없어졌고 호흡이 남지 아니하였사오니 내 주의 이 종이 어찌 능히 내 주로 더불어 말씀할 수 있으리이까
[x]MKJV: For how can the servant of my lord talk with my lord? For as for me, immediately there remained no strength in me, nor is there breath left in me. BBE: For how may this servant of my lord have talk with my lord? for, as for me, straight away my strength went from me and there was no breath in my body. KAV: 이 내 주의 종이 어찌 이 내 주와 말할 수 있으리이까? 나로 말하건대 내 안에 즉시로 기력도 남지 아니하고 호흡도 남지 아니하였나이다, 하니 TSK: the servant of this my lord: mt 22:43,44, mr 12:36; talk: ge 32:20, ex 24:10,11, ex 33:20, jud 6:22, jud 13:21-23, isa 6:1-5, joh 1:18