8 Therefore I was left alone, and saw this greatvision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.
8 So I was by myself, and I saw this great vision, and all my strength went from me; and the colour went from my face.
8 그러므로 나만 홀로 있어서 이 큰 이상을 볼 때에 내 몸에 힘이 빠졌고 나의 아름다운 빛이 변하여 썩은듯하였고 나의 힘이 다 없어졌으나
[x]MKJV: Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me. For my beauty was turned within me to corruption, and I kept no strength. BBE: So I was by myself, and I saw this great vision, and all my strength went from me; and the colour went from my face. KAV: 그러므로 내가 홀로 남아서 이 큰 환상을 볼 때에 내 안에 기력이 남지 아니하였으니 내 아름다움이 내 속에서 변하여 썩은 것이 되었고 아무 기력도 내게 남지 아니하였느니라. TSK: I was: ge 32:24, ex 3:3, joh 16:32, 2co 12:2,3; and there: da 7:28, da 8:7,27, hab 3:16, mt 17:6, mr 9:6, re 1:17; turned: ge 32:25,31, 2co 12:7