5 In the same hour came forthfingers of a man'shand, and wrote over against the candlestickupon the plaster of the wall of the king'spalace: and the kingsaw the part of the hand that wrote.
5 In that very hour the fingers of a man's hand were seen, writing opposite the support for the light on the white wall of the king's house, and the king saw the part of the hand which was writing.
5 그 때에 사람의 손가락이 나타나서 왕궁 촛대 맞은편 분벽에 글자를 쓰는데 왕이 그 글자 쓰는 손가락을 본지라
[x]MKJV: At that moment fingers of a man's hand came out and wrote on the plaster of the wall of the king's palace across from the lampstand. And the king saw the part of the hand that wrote. BBE: In that very hour the fingers of a man's hand were seen, writing opposite the support for the light on the white wall of the king's house, and the king saw the part of the hand which was writing. KAV: ¶ 바로 그때에 사람의 손가락들이 나와서 등잔대 맞은편에 왕궁의 회칠한 벽에 글을 쓰는데 왕이 글을 쓰는 손의 일부를 보니라. TSK: the same: da 4:31,33, job 20:5, ps 78:30,31, pr 29:1, lu 12:19,20, 1th 5:2,3; wrote: da 5:8,15,24-28, col 2:14, re 20:12-15