| 3 Then I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, there stood before the river a ram which had two horns: and the two horns were high; but one was higher than the other, and the higher came up last. | 3 And lifting up my eyes, I saw, there before the stream, a male sheep with two horns: and the two horns were high, but one was higher than the other, the higher one coming up last. | 3 내가 눈을 들어 본즉 강 가에 두 뿔 가진 수양이 섰는데 그 두 뿔이 다 길어도 한 뿔은 다른 뿔보다도 길었고 그 긴 것은 나중에 난 것이더라 |
[x]MKJV: Then I lifted up my eyes, and looked. And behold, a ram with [two] horns stood before the Canal [having] two horns, and the [two] horns were high, but one [was] higher than the other, and the higher came up last.
BBE: And lifting up my eyes, I saw, there before the stream, a male sheep with two horns: and the two horns were high, but one was higher than the other, the higher one coming up last.
KAV: 그때에 내가 눈을 들어 보니, 보라, 강 앞에 두 뿔 가진 숫양 한 마리가 서 있는데 그 두 뿔이 길더라. 그러나 한 뿔이 다른 뿔보다 길었고 그 긴 것은 나중에 났더라.
TSK: I lifted: da 10:5, nu 24:2, jos 5:13, 1ch 21:16, zec 1:18, zec 2:1, zec 5:1,5,9, zec 6:1; a ram: da 8:20, da 2:39, da 7:5; one: da 5:31, da 6:28, ezr 1:2, ezr 4:5, es 1:3, isa 13:17, isa 21:2, isa 44:28, jer 51:11 |