| 3 And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes: | 3 And turning my face to the Lord God, I gave myself up to prayer, requesting his grace, going without food, in haircloth and dust. | 3 내가 금식하며 베옷을 입고 재를 무릅쓰고 주 하나님께 기도하며 간구하기를 결심하고 |
[x]MKJV: And I set my face toward the Lord God, to seek by prayer and holy desires, with fasting, and sackcloth, and ashes.
BBE: And turning my face to the Lord God, I gave myself up to prayer, requesting his grace, going without food, in haircloth and dust.
KAV: ¶ 또 내가 금식하며 굵은 베옷을 입고 재를 덮어쓴 채 [주] [하나님]을 향하여 내 얼굴을 고정하고 기도와 간구로 구하니라.
TSK: I set: da 6:10, ne 1:4-11, ps 102:13-17, jer 29:10-13, jer 33:3, eze 36:37, jas 5:16-18; with: da 10:2,3, ezr 8:21, ezr 9:5, ezr 10:6, ne 1:4, ne 9:1, es 4:1-3,16, ps 35:13, ps 69:10,11, isa 22:12, joe 1:13, joe 2:12, jon 3:6-9, lu 2:37, ac 10:30, jas 4:8-10 |