| 17 For the LORD your God is God of gods, and Lord of lords, a great God, a mighty, and a terrible, which regardeth not persons, nor taketh reward: | 17 For the Lord your God is God of gods and Lord of lords, the great God, strong in power and greatly to be feared, who has no respect for any man's position and takes no rewards: | 17 너희의 하나님 여호와는 신의 신이시며 주의 주시요 크고 능하시며 두려우신 하나님이시라 사람을 외모로 보지 아니하시며 뇌물을 받지 아니하시고 |
[x]MKJV: For the LORD your God [is] God of gods, and Lord of lords, a great God, the mighty, and a terrible God, who does not respect persons nor take a bribe.
BBE: For the Lord your God is God of gods and Lord of lords, the great God, strong in power and greatly to be feared, who has no respect for any man's position and takes no rewards:
KAV: {주} 너희 [하나님]은 신들의 신이시요, 주들의 [주]시며 위대하시고 능하시며 두려우신 [하나님]이시니라. 그분은 사람을 외모로 보지 아니하시며 대가를 받지 아니하시고
TSK: God of gods: jos 22:22, 1ch 16:25,26, ps 136:2, da 2:47, da 11:36; Lord of lords: ps 136:3, re 17:14, re 19:16; a great: de 7:21, ne 1:5, ne 4:14, ne 9:32, job 37:22,23, ps 99:3, jer 20:11; regardeth: 2ch 19:7, job 34:19, mr 12:14, ac 10:34, ro 2:11, ga 2:6, eph 6:9, col 3:25, 1pe 1:17 |