| 5 But unto the place which the LORD your God shall choose out of all your tribes to put his name there, even unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come: | 5 But let your hearts be turned to the place which will be marked out by the Lord your God, among your tribes, to put his name there; | 5 오직 너희 하나님 여호와께서 자기 이름을 두시려고 너희 모든 지파 중에서 택하신 곳인 그 거하실 곳으로 찾아 나아가서 |
[x]MKJV: But you shall seek to the place which the LORD your God shall choose out of all your tribes to put His name there, even to His dwelling place you shall seek, and there you shall come.
BBE: But let your hearts be turned to the place which will be marked out by the Lord your God, among your tribes, to put his name there;
KAV: 오직 {주} 너희 [하나님]께서 자신의 이름을 두시려고 너희 모든 지파 중에서 택하실 곳 즉 그분께서 거하시는 곳을 찾아서 거기로 나아가
TSK: But unto: de 12:11, de 16:2, de 26:2, jos 9:27, jos 18:1, 1ki 8:16,20,29, 1ki 14:21, 1ch 22:1, 2ch 7:12, ps 78:68, ps 87:2,3, joh 4:20-22, heb 12:22, re 14:1; habitation: ex 15:2, ex 25:22, nu 7:89, 1ki 8:27, ps 132:13,14, isa 66:1,2, ac 7:48-50, eph 2:20-22, col 2:9 |