20 But the prophet, which shall presume to speak a word in my name, which I have not commanded him to speak, or that shall speak in the name of othergods, even that prophet shall die.
20 But the prophet who takes it on himself to say words in my name which I have not given him orders to say, or who says anything in the name of other gods, will come to his death.
20 내가 고하라고 명하지 아니한 말을 어떤 선지자가 만일 방자히 내 이름으로 고하든지 다른 신들의 이름으로 말하면 그 선지자는 죽임을 당하리라 하셨느니라
[x]MKJV: But the prophet who shall presume to speak a word in My name which I have not commanded him to speak or who shall speak in the name of other gods, even that prophet shall die. BBE: But the prophet who takes it on himself to say words in my name which I have not given him orders to say, or who says anything in the name of other gods, will come to his death. KAV: 그러나 만일 어떤 대언자가 내가 말하라고 명령하지 아니한 말을 자기 뜻대로 내 이름으로 말하거나 혹은 다른 신들의 이름으로 말하면 그 대언자는 죽으리라, 하셨느니라. TSK: the prophet: de 13:1-5, jer 14:14,15, jer 23:13-15,31, jer 27:15, eze 13:6, mt 7:15, 2pe 2:12; in the name: de 13:1,2, 1ki 18:19,27,40, jer 2:8, jer 28:15-17, zec 13:3, re 19:20