22 If a man be foundlying with a womanmarried to an husband, then they shall both of themdie, both the man that lay with the woman, and the woman: so shalt thou put awayevil from Israel.
22 If a man is taken in the act of going in to a married woman, the two of them, the man as well as the woman, are to be put to death: so you are to put away the evil from Israel.
22 남자가 유부녀와 통간함을 보거든 그 통간한 남자와 그 여자를 둘 다 죽여 이스라엘 중에 악을 제할지니라
[x]MKJV: If a man is found lying with a woman married to a husband, then they shall both of them die, the man that lay with the woman, and the woman. So you shall put away evil from Israel. BBE: If a man is taken in the act of going in to a married woman, the two of them, the man as well as the woman, are to be put to death: so you are to put away the evil from Israel. KAV: ¶ 남자가 유부녀와 함께 누운 것을 보거든 그 여자와 함께 누운 남자와 그 여자를 둘 다 죽일지니 너는 이같이 이스라엘에서 악을 제거할지니라. TSK: If a man be found lying with a woman married to an husband, then they shall both of them die, both the man that lay with the woman, and the woman: so shalt thou put away evil from Israel.: le 20:10, nu 5:22-27, eze 23:45-47, joh 8:4,5, heb 13:4
28 If a manfind a damselthat is a virgin, which is not betrothed, and lay hold on her, and lie with her, and they be found;
28 If a man sees a young virgin, who has not given her word to be married to anyone, and he takes her by force and has connection with her, and discovery is made of it;
28 만일 남자가 어떤 약혼하지 아니한 처녀를 만나 그를 붙들고 통간하는 중 그 두 사람이 발견되거든
[x]MKJV: If a man finds a girl, a virgin not engaged, and lays hold on her, and lies with her, and they are found, BBE: If a man sees a young virgin, who has not given her word to be married to anyone, and he takes her by force and has connection with her, and discovery is made of it; KAV: ¶ 만일 어떤 남자가 정혼하지 아니한 처녀를 만나서 그녀를 붙들고 그녀와 함께 누웠는데 그들이 발견되거든 TSK: If a man find a damsel that is a virgin, which is not betrothed, and lay hold on her, and lie with her, and they be found;: ex 22:16,17