16 This day the LORD thy God hath commanded thee to do these statutes and judgments: thou shalt therefore keep and do them with all thine heart, and with all thy soul.
16 Today the Lord your God gives you orders to keep all these laws and decisions: so then keep and do them with all your heart and all your soul.
16 오늘날 네 하나님 여호와께서 이 규례와 법도를 행하라고 네게 명하시나니 그런즉 너는 마음을 다하고 성품을 다하여 지켜 행하라
[x]MKJV: Today the LORD your God has commanded you to do these statutes and judgments. You therefore shall keep and do them with all your heart and with all your soul. BBE: Today the Lord your God gives you orders to keep all these laws and decisions: so then keep and do them with all your heart and all your soul. KAV: ¶ 이 날 {주} 네 [하나님]께서 네게 명령하사 이 법규와 법도를 행하게 하셨나니 그런즉 너는 네 마음을 다하고 혼을 다하여 그것들을 지키고 행하라. TSK: This day: de 4:1-6, de 6:1, de 11:1,8, de 12:1,32, mt 28:20; keep: de 6:5,17, de 8:2, de 13:3,4, joh 14:15,21-24, 1jo 5:2,3