18 And the LORD hath avouched thee this day to be his peculiarpeople, as he hath promised thee, and that thou shouldest keep all his commandments;
18 And the Lord has made it clear this day that you are a special people to him, as he gave you his word; and that you are to keep all his orders;
18 여호와께서도 네게 말씀하신 대로 오늘날 너를 자기의 보배로운 백성으로 인정하시고 또 그 모든 명령을 지키게 하리라 확언하셨은즉
[x]MKJV: And the LORD has taken you today to be His peculiar people, as He has promised you, and to keep all His commandments, BBE: And the Lord has made it clear this day that you are a special people to him, as he gave you his word; and that you are to keep all his orders; KAV: {주}께서도 네게 약속하신 대로 이 날 너를 자신의 특별한 백성으로 인정하시고 또 네가 자신의 모든 명령을 지킬 것을 확언하셨은즉 TSK: And the: de 7:6, de 14:2, de 28:9, ex 6:7, ex 19:5,6, jer 31:32-34, eze 36:25-27, tit 2:14; keep: ps 119:6, ro 16:26