25 The LORD shall cause thee to be smittenbefore thine enemies: thou shalt go outoneway against them, and fleesevenwaysbefore them: and shalt be removed into all the kingdoms of the earth.
25 The Lord will let you be overcome by your haters: you will go out against them one way, and you will go in flight before them seven ways: you will be the cause of fear among all the kingdoms of the earth.
25 여호와께서 너로 네 대적 앞에 패하게 하시리니 네가 한 길로 그들을 치러 나가서는 그들의 앞에서 일곱 길로 도망할 것이며 네가 또 세계 만국 중에 흩음을 당하고
[x]MKJV: The LORD shall cause you to be stricken before your enemies. You shall go out one way against them, and flee seven ways before them. And you shall be a trembling to all the kingdoms of the earth. BBE: The Lord will let you be overcome by your haters: you will go out against them one way, and you will go in flight before them seven ways: you will be the cause of fear among all the kingdoms of the earth. KAV: {주}께서 너로 하여금 네 원수들 앞에서 패하게 하시리니 네가 그들을 치러 한 길로 나가 그들 앞에서 일곱 길로 도망하며 또 땅의 모든 왕국으로 옮겨지고 TSK: cause thee: de 28:7, de 32:30, le 26:17,36,37, isa 30:17; removed: jer 15:2-9, jer 24:9, jer 29:18, jer 34:17, eze 23:46, lu 21:24