| 29 The secret things belong unto the LORD our God: but those things which are revealed belong unto us and to our children for ever, that we may do all the words of this law. | 29 The secret things are the Lord our God's: but the things which have been made clear are ours and our children's for ever, so that we may do all the words of this law. | 29 오묘한 일은 우리 하나님 여호와께 속하였거니와 나타난 일은 영구히 우리와 우리 자손에게 속하였나니 이는 우리로 이 율법의 모든 말씀을 행하게 하심이니라 |
[x]MKJV: The secret things [belong] to the LORD our God, but the revealed things [belong] to us and to our sons forever, so that we may do all the words of this law.
BBE: The secret things are the Lord our God's: but the things which have been made clear are ours and our children's for ever, so that we may do all the words of this law.
KAV: 은밀한 일들은 {주} 우리 [하나님]께 속하거니와 계시된 그 일들은 영원토록 우리와 우리 자손들에게 속하나니 이것은 우리가 이 율법의 모든 말씀을 행하게 하려 하심이니라.
TSK: secret: job 11:6,7, job 28:28, ps 25:14, pr 3:32, jer 23:18, da 2:18,19,22, da 2:27-30, da 4:9, am 3:7, mt 13:35, joh 15:15, joh 21:22, ac 1:7, ro 11:33,34, ro 16:25,26, 1co 2:16; revealed: ps 78:2-7, isa 8:20, mt 11:27-30, mt 13:11, joh 20:31, ro 16:26, 2ti 1:5, 2ti 3:16; and to our: de 6:7, de 30:2 |