27 Get thee up into the top of Pisgah, and lift up thine eyeswestward, and northward, and southward, and eastward, and beholdit with thine eyes: for thou shalt not go over this Jordan.
27 Go up to the top of Pisgah, and turning your eyes to the west and the north, to the south and the east, see the land with your eyes: for you are not to go over Jordan.
27 너는 비스가산 꼭대기에 올라가서 눈을 들어 동서 남북을 바라고 네 눈으로 그 땅을 보라 네가 이 요단을 건너지 못할 것임이니라
[x]MKJV: Go up into the top of Pisgah and lift up your eyes westward and northward and southward and eastward, and behold [it] with your eyes. For you shall not go over this Jordan. BBE: Go up to the top of Pisgah, and turning your eyes to the west and the north, to the south and the east, see the land with your eyes: for you are not to go over Jordan. KAV: 너는 비스가 꼭대기에 올라가서 눈을 들어 서쪽과 북쪽과 남쪽과 동쪽을 바라보고 네 눈으로 그 땅을 보라. 네가 이 요르단을 건너지 못하리라. TSK: thee up: de 34:1-4, nu 27:12; lift up: ge 13:14,15