모세의 노래. (1,2) 하나님의 성품, 이스라엘의 성품. (3-6) 하나님이 이스라엘을 위해 행하신 큰 일들. (7-14) 이스라엘의 악함. (19-25) 그들의 죄로 인해 임할 심판들. (15-18) 마땅한 보복이 보류되다. (26-38) 자기 백성을 위한 하나님의 구원. (39-43) 노래와 함께 주어진 권면. (44-47) 모세가 죽기 위해 느보산에 올라감. (48-52)
등장인물: 하나님, 모세, 여호수아.
핵심 단어: 교훈, v. 2. (그는 출 15장에서 찬양의 노래를 주었으나, 이것은 교훈의 노래이다.)
KJV
BBE
KRV
38 Which did eat the fat of their sacrifices, anddrank the wine of their drink offerings? let them rise up and help you, and be your protection.
38 Who took the fat of their offerings, and the wine of their drink offering? Let them now come to your help, let them be your salvation.
38 그들의 희생의 고기를 먹던 것들, 전제의 술을 마시던 것들로 일어나서 너희를 돕게 하라 너희의 보장이 되게 하라
[x]MKJV: Who ate the fat of their sacrifices [and] drank the wine of their drink offerings? Let them rise up and help you; let it be your hiding place. BBE: Who took the fat of their offerings, and the wine of their drink offering? Let them now come to your help, let them be your salvation. KAV: 그들의 희생물의 기름을 먹고 그들의 음료 헌물의 포도즙을 마신 자들 곧 그들이 일어나 너희를 돕게 하고 너희 보호자가 되게 하라. TSK: eat the fat: le 21:21, ps 50:13, eze 16:18,19, ho 2:8, zep 2:11; let them: jud 10:14