2 And he said, The LORDcame from Sinai, and rose up from Seir unto them; he shined forth from mountParan, and he came with ten thousands of saints: from his right handwent a fieryㆍlaw for them.
2 He said, The Lord came from Sinai, dawning on them from Seir; shining out from Mount Paran, coming from Meribath Kadesh: from his right hand went flames of fire: his wrath made waste the peoples.
2 일렀으되 여호와께서 시내에서 오시고 세일산에서 일어나시고 바란산에서 비취시고 일만 성도 가운데서 강림하셨고 그 오른손에는 불 같은 율법이 있도다
[x]MKJV: And he said: The LORD came from Sinai and rose up from Seir to them. He shone forth from Mount Paran, and He came with ten thousands of saints. From His right went a fiery law for them. BBE: He said, The Lord came from Sinai, dawning on them from Seir; shining out from Mount Paran, coming from Meribath Kadesh: from his right hand went flames of fire: his wrath made waste the peoples. KAV: 그가 이르되, {주}께서 시내에서 오시고 세일에서 일어나 그들에게 오시며 바란 산에서부터 빛을 내시고 수만 성도와 함께 오셨는데 그분의 오른손에서 그들을 위하여 불 같은 율법이 나왔도다. TSK: came from Sinai: ex 19:18-20, jud 5:4,5, hab 3:3; ten thousands: ps 68:7,17, da 7:9, ac 7:53, ga 3:19, 2th 1:7, heb 2:2, jude 1:14, re 5:11; a fiery law: de 5:22, 2co 3:7,9, ga 3:10, heb 12:20