순종을 위한 설득. (1-3) 순종에 대한 권면. (4,5) 순종의 가르침. (6-16) 일반 계명들, 자녀에게 가르쳐야 할 지침들. (17-25)
등장인물: 하나님, 모세, 아브라함, 이삭, 야곱, 바로.
핵심 단어: 지키라, v. 3 .
KJV BBE KRV 6 And these words , which I command thee this day , shall be in thine heart :6 Keep these words, which I say to you this day, deep in your hearts;6 오늘날 내가 네게 명하는 이 말씀을 너는 마음에 새기고[x] MKJV: And these words which I command you this day shall be in your heart. BBE: Keep these words, which I say to you this day, deep in your hearts; KAV: 이 날 내가 네게 명령하는 이 말씀들을 네 마음속에 두고 TSK: shall be: de 11:18 , de 32:46 , ps 37:31 , ps 40:8 , ps 119:11,98 , pr 2:10,11 , pr 3:1-3,5 , pr 7:3 , isa 51:7 , jer 31:33 , lu 2:51 , lu 8:15 , 2co 3:3 , col 3:16 , 2jo 1:2 7 And thou shalt teach them diligently unto thy children , and shalt talk of them when thou sittest in thine house , and when thou walkest by the way , and when thou liest down , and when thou risest up .7 Teaching them to your children with all care, talking of them when you are at rest in your house or walking by the way, when you go to sleep and when you get up.7 네 자녀에게 부지런히 가르치며 집에 앉았을 때에든지 길에 행할 때에든지 누웠을 때에든지 일어날 때에든지 이 말씀을 강론할 것이며[x] MKJV: And you shall carefully teach them to your sons, and shall talk of them when you sit in your house and when you walk by the way, and when you lie down, and when you rise up. BBE: Teaching them to your children with all care, talking of them when you are at rest in your house or walking by the way, when you go to sleep and when you get up. KAV: 그것들을 네 자녀들에게 부지런히 가르치며 네가 네 집에 앉았을 때에든지, 길을 걸어갈 때에든지, 누웠을 때에든지, 일어날 때에든지 그것들을 말할 것이며 TSK: And thou shalt: de 6:2 , de 4:9,10 , de 11:19 , ge 18:19 , ex 12:26,27 , ex 13:14,15 , ps 78:4-6 , eph 6:4 ; shalt talk: ru 2:4,12 , ru 4:11 , ps 37:30 , ps 40:9,10 , ps 119:46 , ps 129:8 , pr 6:22 , pr 10:21 , pr 15:2,7 , mal 3:16 , mt 12:35 , lu 6:45 , eph 4:29 , col 4:6 , 1pe 3:15