25 The graven images of their gods shall ye burn with fire: thou shalt not desire the silver or goldthat is on them, nor takeit unto thee, lest thou be snared therein: for it is an abomination to the LORD thy God.
25 The images of their gods are to be burned with fire: have no desire for the gold and silver on them, and do not take it for yourselves, for it will be a danger to you: it is a thing disgusting to the Lord your God:
25 너는 그들의 조각한 신상들을 불사르고 그것에 입힌 은이나 금을 탐내지 말며 취하지 말라 두렵건대 네가 그것으로 인하여 올무에 들까 하노니 이는 네 하나님 여호와의 가증히 여기시는 것임이니라
[x]MKJV: You shall burn the graven images of their gods with fire. You shall not desire the silver or gold on them, nor take [it] for yourself, so that you may not be snared in it. For it is an abomination to the LORD your God. BBE: The images of their gods are to be burned with fire: have no desire for the gold and silver on them, and do not take it for yourselves, for it will be a danger to you: it is a thing disgusting to the Lord your God: KAV: 너희는 그들의 신들을 새긴 형상들을 불로 태우고 너는 그것들에 입힌 은이나 금을 탐내지 말며 취하지 말라. 네가 그것으로 인하여 올무에 걸려들까 염려하나니 그것은 {주} 네 [하나님]께 가증한 것이니라. TSK: graven: de 7:5, de 12:3, ex 32:20, 1ch 14:12, isa 30:22; thou shalt: jos 7:1,21; snared: jud 8:24-27, zep 1:3, 1ti 6:9,10; an abomination: de 17:1, de 23:18, re 17:5