5 But thus shall ye deal with them; ye shall destroy their altars, and break down their images, and cut down their groves, and burn their graven images with fire.
5 But this is what you are to do to them: their altars are to be pulled down and their pillars broken, and their holy trees cut down and their images burned with fire.
5 오직 너희가 그들에게 행할 것은 이러하니 그들의 단을 헐며 주상을 깨뜨리며 아세라 목상을 찍으며 조각한 우상들을 불사를 것이니라
[x]MKJV: But you shall deal with them in this way: you shall destroy their altars and break down their images, and cut down their groves and burn their graven images with fire. BBE: But this is what you are to do to them: their altars are to be pulled down and their pillars broken, and their holy trees cut down and their images burned with fire. KAV: 오직 너희는 그들에게 이같이 행할지니 곧 그들의 제단들을 헐며 그들의 형상들을 깨뜨리고 그들의 작은 숲들을 찍으며 그들의 새긴 형상들을 불로 태울지니라. TSK: destroy: de 12:2,3, ex 23:24, ex 34:13, 2ki 23:6-14; images: de 16:22, le 26:1; and cut: jud 6:25,26; burn: de 7:25, de 9:21, ex 32:20