11 The words of the wiseare as goads, and as nailsfastenedby the masters of assemblies, which are given from oneshepherd.
11 The words of the wise are pointed, and sayings grouped together are like nails fixed with a hammer; they are given by one guide.
11 지혜자의 말씀은 찌르는 채찍 같고 회중의 스승의 말씀은 잘 박힌 못 같으니 다 한 목자의 주신바니라
[x]MKJV: The words of the wise [are] like goads; yes, their collected words are like nails driven home; they [are] given from one Shepherd. BBE: The words of the wise are pointed, and sayings grouped together are like nails fixed with a hammer; they are given by one guide. KAV: 지혜로운 자들의 말씀들은 가시 채들 같고 집회의 스승들이 굳게 박은 못들 같나니 이것들은 한 목자께서 주신 것이니라. TSK: as goads: jer 23:29, mt 3:7, ac 2:37, 2co 10:4, heb 4:12; masters: joh 3:10; given: ge 49:24, ps 23:1, ps 80:1, isa 40:11, eze 34:23, joh 10:14, heb 13:20, 1pe 5:4